【生活超好用】學日文不只是學日文，還可以增加這3種能力

文、Sonia

 

這幾年AI快速崛起，很多什麼職業即將被AI取代的新聞和文章出現，讓大家很擔心，翻譯的軟體和工具也越來越多，Sonia也遇到不少人會問，學語言有用嗎？真的有需要學語言嗎？現在手機都能翻譯，也有專業的翻譯比，花這麼多學費和時間去學第三外語的CP值是不是很低？

事實上，語言在很多時候都是不能夠被直譯的，成語、諺語都是如此，這幾年下來，Sonia也發現，在學習語言的過程中，其實不只語言的能力進步了，還意外的加強了這三種軟實力！

 

抗壓性

日本也是一個學習、考試壓力很大的國家，你就讀的大學會在一定的程度上影響了你的就業機會，中國、日本、韓國都是學習壓力數一數二大的國家，而日本的學生有一個特別的學習技巧是「間違った問題集」（錯題本），台灣的學生多半都會害怕犯錯，這樣的習慣和恐懼也一直蔓延到我們出社會以後，但在學語言的過程中，你會發現其實犯錯沒有關係，甚至很多日文老師都會鼓勵你勇敢犯錯，在從每一次的錯誤中學習，也就像利用錯題本的概念，錯過之後學會的語句、文法，反而能夠深深地烙印在我們的腦海裡。不怕犯錯也會大大的提升我們對於我們面對困難時的抗壓性。

 

Photo credit：Pexels
 

 

適應力

雖然台灣和日本一直以來交流都很密切，台灣有很多日本人、日商公司、日本品牌，日文也是多數台灣人選擇學習的第三外語，但其中文化的差異也是不小的。我們在日本動漫中看到的病嬌、中二病，其實在日本的現實社會中並不常見，日本的文化和語言都是禮貌又拘謹的，從N5我們就需要開始學習「尊稱」（對客人、長輩的稱呼）與「謙稱」（介紹自己或自己身邊的人），因此在學習語言的過程中你一定會需要適應這個語言背後的文化。

另外上課的過程本身，你需要開口講一種全新、你並不熟悉的語言，相信很多人在剛開始學習日文的時候，都和我一樣，在被老師叫到名字的時候都會緊張一下，在開口說日文之前需要深吸一口氣，所以上課的過程本身就一直在提升我們對於環境和新事物的適應力呢！

 

堅持與自律

學語言的時候一定會遇到很多的挫折，學習的過程中也不會是直線進步的，付出的努力不會得到等比的回報，特別很多人會在N3有了基本的對話能力之後就放棄自己精進，所以能把一個與母語截然不同的語言學好的人，其實你已經培養出了更好的堅持與自律能力。

 

Photo credit：Pexels

 

根據Sonia自己多年學習語言的經驗，老實說我覺得上課對語言的學習確實有很大的幫助，但只用每周上課的那一兩個小時學習真的不夠，課前準備、課後複習，才能讓你學得有快又好，這些都是需要培養自律的習慣才能達成的呢！
 

希望你們也能和我一起堅持學下去喔！

 

 

加入菜鳥救星學習會員，不定期獲得更多知識吧！點我註冊 / 登入

 

不同頻道，不同知識 ！