【職場那些事】WFH之後的辦公新日常｜菜鳥救星RookieSavior｜英文

Photo credit：Pixabay

文、Christy Lee

從2020年開始，WFH變成另一種the new normal（新常態）的上班模式。
不用每天早上花時間想今天穿搭走什麼風，不需要一早起床趕大眾交通工具，也不用狼吞虎嚥一邊吃早餐一邊開電腦收信。科技的進步，不用出門在家就可以完成很多事情，it’s a doddle!（輕而易舉）

不過，每個人對WFH的工作模式都有不同的感受。
有人習慣每天中午與colleagues（同事）一起相約吃中餐，或是偶爾在茶水間閒聊兩句的日常互動。有人卻覺得少了colleagues時不時drop by（停留）而distraction（分心），在家工作反而變的更productive（有效率）！把家變成工作環境，如何去界定home office，在work-life balance（工作與生活間平衡），每個人都有自己的方式跟見解。在家裡辦公雖然沒有同事圍繞，但家人三不五時出現也有可能會分散你的注意力。或是，其實自己才是問題點？因為少了同事在旁邊，少了peer pressure（同儕壓力），既然沒有人在旁邊看著，工作的責任感也慢慢放鬆。

隨著疫情的緩解，回到辦公室正常上班的日子也再度到來。
開始思考明天上班的服裝，畢竟已經穿著pyjamas（睡衣）在家工作也有一段日子了。
開始shift（轉變）你的mindset（心態）回到正式的辦公環境，重新整理責任感。

一連串new normal的開始：社交距離、戴口罩、勤洗手等hygiene practices（衛生習慣）已經是全民基本守則。上班前必經超商買一杯咖啡的習慣，現在也要多加一道手續，因為進入任何場所要掃描店家QR code，傳送SMS留下基本資訊，大家都是凡走過必留下足跡。當然還有到處可見、幾乎進出辦公室前都需要經過的thermal cameras（熱像儀）檢測體溫。
辦公室裡因為要降低室內群聚風險規劃出flexible space（彈性空間），flexible hours（彈性工作時間），rotas（輪班制）等等以控管每天進入辦公室的人數。看到好久沒見的同事。也習慣性的後退一步保持社交距離，中午跟同事外出午餐或是下午小憩閒聊的日常儀式，看起來似乎還有一段距離。。。

• 單字/片語小複習：

The new normal	新常態
Doddle	noun. 輕而易舉
Colleagues	noun. 同事
Drop by	phrasal verb. 探訪
Distraction	noun. 分心、打擾
Productive	adj. 有效率
Work-life balance	工作與生活間平衡
Peer	noun. 同等的、同輩
Pressure	noun. 壓力
Pyjamas	noun. 睡衣
Mindset	noun. 思想、思維、觀念
Hygiene	noun. 衛生習慣
Thermal	adj. 熱的、熱氣
Rota	noun. 職務輪值

• 例句學習：

They put a lot of pressure on him to resign.
他們對他施加了很大的壓力要求他辭職。

It's extraordinary how hard it is to change the mindset of the public and the press.
想要改變大眾與媒體的心態是很困難的，這是非同尋常的一件事。
（credit：Dictionary ）

• Christy Lee

40% 公關人，60% 時尚精品、零售業行銷，100% 文字編輯+旅遊作家。
喜歡組裝文字，心血來潮在世界各地、大城小鎮窩著，200% 自在人生。

加入菜鳥救星官方Line並回覆「我想看文章」，不定期獲得更多知識吧！

不同頻道，不同知識！

Facebook Instagram Youtube